القسم الثقافي  |  القسم العربي  |  القسم الكوردي |  أرسل  مقال  |   راسلنا
 

تقارير خاصة | مقالات| حوارات | اصدارات جديدة | قراءة في كتاب | مسرح |  شعر | نقد أدبي | قصة | رياضة | الفنون الجميلة | الارشيف

 

البحث



Helbest

اخبار: جائزة الشاعر حامد بدرخان في الذكرى العشرين على رحيله
 
الأحد 01 ايار 2016 (27 قراءة)
 

أعلنت لجنة جائزة الشاعر حامد بدرخان للإبداع والتي أطلقتها رابطة الكتاب والصحفيين الكردفي سوريا (الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا) ضمن سلسلة جوائزها الأدبية، عن منحها في دورتها الجديدة للشاعرين فرج بيرقدار وفواز القادري، وقد صاغت اللجنة التي يرأسها  الشاعر السوري حسان عزت حيثيات منحها للشاعرين.
الاتحاد العام إذ تنشر النص الحرفي لحيثيات الجائزة، فهي تهنئ الشاعرين السوريين بيرقدار و القادري.
والخلود لروح شاعرنا الكردي الكبير حامد بدرخان في الذكرى العشرين على رحيله.
الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا

 

التفاصيل ...

قصة: قصص قصيرة جدا/106
 
الأربعاء 27 نيسان 2016 (38 قراءة)
 

يوسف فضل
 
جبر خاطر
أرسلت لوالدها تهنئة بالعام الجديد.كتب لها ردا :
أي بُنية حفظك الله . آنُنا  لا يجدي معه سنة جديدة أو قديمة . قررت مع صديق لي أن ننتبذ مكانا قصيا  للبكاء كل يوم عشرين دقيقة لنضحك وأنا متفائل أن تزيد المدة . متحيِّر كيف سأجفف دموعي!وجدت أفضل حل؛ بكم القميص توفيرا لمناديل الورق حتى  ينبثق الضوء .
 
خروج من كابوس
اعتقله جهاز المخابرات الوطني (جدا). استفسر والده عنه . احتفوا به . نظر فسدر بصره  ثم فرك عينية بباطن كفيه . لم يصدق أن وجد رأس ابنه على صحفه . امتلأت أحناء صدره باحتضار مؤلم.

 

التفاصيل ...

شعر: نصيبين… تراجيديا الخديعة !!؟
 
الثلاثاء 26 نيسان 2016 (124 قراءة)
 

أحمد حيدر

تكتم أسرارنا 
آلام القاميش 
في ظلال الخريطة
رجفة الطيور 
في أوكازيون الشعارات 
دموع الشبابيك المفتوحة 
كجرح بلا عنوان 
على هدير (نهر جغجغ) 
الفائض في ذاكرة الأسلاف 
بلا أسلاك شائكة 
أوحراس الضغينة 

 

التفاصيل ...

شعر: قامشلو..اصمدي..
 
الثلاثاء 26 نيسان 2016 (35 قراءة)
 

محمد ملا

على ..صدرك..
رسموا.. خرائط.. الاستبداد..
واتفاقيات..سايكس.. بيكو..
واحصاءات..أدمغة..شوفينية....
لا يعلمون..بأن ..تربتك..
بركان ..خامد..
وصرختك..ونوروزك..
سيل عارم..جارف..

 

التفاصيل ...

مقالات: تعالوا نحتفي يوم 26 نيسان بذكرى ميلاد الأمير جـلادت عالي بدرخــان! 1893 - 1951
 
الأثنين 25 نيسان 2016 (51 قراءة)
 

كونى ره ش

    ستحتفل الأوساط الثقافية الكوردية يوم (26 نيسان)، بذكرى ميلاد الأمير جلادت عالي بدرخان, الذي ولد يوم 26/04/1893م في استانبول, وتوفي يوم 15 تموز1951م في دمشق.
هذا الأمير الذي كان بمثابة ثروة من الثروات القومية للأمة الكوردية، نبيل الحسب والنسب، عالماً فاضلاً، وقائداً مقداماً، كافح من أجل بني قومه، كما ورث المجد وأخذ الزعامة كابراً عن جده (بدرخان الكبير) كما كان يمثل العظمة والبساطة في أماله وأمانيه دائماً.

 

التفاصيل ...

خاطرة: بقايا وطن ...
 
الأثنين 25 نيسان 2016 (67 قراءة)
 

زهرة احمد قاسم

 أنينك ملحمة للخلود وصفحة معتمة غاب نور الشمس عن جروحها لا قرار لي بتلوين أستار الغياب القاتمة دموع التاريخ القاسية تخدش ربيع الأحلام ترسم لوعة عاشق للحرية تسطر سجلا معنونا بالدم والاشلاء وتتماهى مع سيل التاريخ الدامي وطني ينزف ألما" على أسوار تائهة يحصي قرابين على تضاريس متشردة كلمات غائبة عن الوجود اللاواعي مسيرة الأحلام تهدي الروح انتكاساته انتكاسات أكثر كثافة من الوجع الإلهي على وجه الصباح رسمت تجاعيد الغروب وتاهت رسائل الحب في عتمة الخيال

 

التفاصيل ...

شعر: كردوووو أنشد.. أتحفنا بمعجزاتك!!
 
الأحد 24 نيسان 2016 (61 قراءة)
 

نارين عمر

-الفولاذ… 
 يحنّ.. يلين.. يتآلف مع
نسائم الزّمن والزّمان.. وما يزال الكرديّ ينادي:
ها أنذا الفولاذيّ الرّأس.. الحجريّ الفكر والتّفكير!  
-الشّروق…
يعانق الغروب بقبلات الوداع على أمل لقاءاتٍ أكثر إشراقاً والكرديّ 
ينهض منتفضاً: 
بيدي زمام الأمر والنّهي.. فأنا سيّد الأزمان والأكوان!! 

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: تاريخ كردستان... إمبراطورية الكرد الأيوبيين (الجزء الثالث)
 
الأحد 24 نيسان 2016 (86 قراءة)
 

  عبدالرحمن محمد

قليلة هي الكتب التي تتحدث بشفافية وموضوعية عن التاريخ الكردي القديم وحتى الحديث ومن أهم أسباب ذلك أن جُلَّ تلك الكتب كانت بأقلام كتاب لم يكونوا كرداً، فكانوا عرباً أو فرسا أو مستشرقين، وما يؤلم حقاً أن التاريخ الكردي حُرّف في كثيرٍ من الأوقات، بل وزوّرت الكثير من الحقائق لكن لا يخلو الأمر من بعض الكتاب الذين كتبوا التاريخ والتراث بأحرف مذهبة يستحقون عليها كل الثناء.
وكتاب (تاريخ كردستان- الجزء الثالث- إمبراطورية الكرد الأيوبيين) من نوادر الكتب التي تبحث في علم الكردولوجيا وقد قام بتأليفه الكاتب والشاعر الكبير (جكر خوين) الغني عن التعريف باللغة الكردية، وقام بترجمته الكاتب والباحث (خالص مسور) الذي كرس سنيناً من عمره في البحث والتأليف وله العديد من الكتب والبحوث في هذا المجال.

 

التفاصيل ...

شعر: ساعة قامشلو
 
السبت 23 نيسان 2016 (135 قراءة)
 

إبراهيم اليوسف
 
شدِّي الرحال في دمي
ما استطعتِ
وما استطعتُ
وكأننا منقطعان منذ سحابة سوداء
كفى جفلة باهتة...!
كفى انتكاساً من صفرة عرجاء
هلا ترجل أي منا عن ظهرالسهو
لا تقولي عني تأخر...!

 

التفاصيل ...

بيانات: بيان من نقابة صحفيي كوردستان – سوريا بمناسبة الذكرى 118 لـصدورـ «كوردستان»
 
السبت 23 نيسان 2016 (49 قراءة)
 

كلما مر عام على يوم الصحافة الكردية فتحت في قلوب الصحفيين الكرد طاقة للأمل أن يكون للكرد يوماً صحافتهم التي تتجاوز الركود، وتنطلق لتصير بحق صحافة تحاكي أوجاع الناس الغلابة من لا صوت لهم، ولا سند لهم. 
اليوم يمر عام آخر في دنيا الصحافة الكردية لتكتمل اللوحة على المئة والثمانية عشر عاماً، أراد الكرد في طول هذا الزمن أن تكون لهم كلمتهم، وصوتهم، وصورتهم بين الأمم.
يمر يوم الصحافة الكردية، وحالها ليست بالزخم الذي يرغب به الصحفيون الكرد في أربعة أجزاء كردستان، فحتى الآن الأموال التي تصرف على الصحافة الكردية شحيحة بالمقارنة مع ما يمكن أن يلعبه الإعلام في تغيير أفكار الآخرين، وتسخيره ليشكل رأي عام دولياً يناصر قضية الكرد المشروعة. 

 

التفاصيل ...

شعر: كبرئيل موشي
 
الخميس 21 نيسان 2016 (130 قراءة)
 

إبراهيم اليوسف

لم تضق المركبة بالمدينة
حين جفلت في دورة دمك
ذلك الصباح
كنيسة
جامعاً
كنيساً
غيمةً

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: سبعة إصدارات جديدة للباحث ابراهيم محمود
 
الثلاثاء 19 نيسان 2016 (144 قراءة)
 

 صدرت حديثاً سبعة إصدارات للباحث ابراهيم محمود، ثلاثة منها جديدة:
الإصدار الأول: " معذّبو النور : في التصوف الكُردي "، دراسة، في " 468 " صفحة من القطْع الكبير، عن دار " تموز " دمشق، ويتضمن العناوين التالية:
قبل العبور، بعده
في مقام الإهداء، بالتأكيـــد
تفضَّل، الباب مفتوح، الرحابة تناديك
إشارات أكثر من كونها عبارات
الفصل الأول: التصوف: وجوه النص الوحد
الفصل الثاني: مفتَتح التصوف الكردي:

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: «قلائد النار الضالة» قصائد تبحث عن فينيق جديد
 
الأربعاء 13 نيسان 2016 (120 قراءة)
 

هيثم حسين

حفلت مختلف أشكال الكتابة، على مر العصور، باستحضار الأساطير التي تنوعت وتغيرت حسب الزمان والمكان. ويعرّف البعض الأسطورة على أنها حكاية يسودها الخيال، وتبرز فيها قوى الطبيعة في شكل آلهة أو كائنات خارقة للعادة يشيع استعمالها في التراث الشعبي لمختلف الأمم. ويعتمد جل الشعراء اليوم على الأسطورة باعتبارها منبعا من منابع الموروث الثقافي ومصدرا من مصادر تحفيز الذاكرة.

 

التفاصيل ...

شعر: جيايي كورمينج نعشٌ وبستان
 
الأحد 10 نيسان 2016 (96 قراءة)
 

حسين حسو - عفرين

يا عذراء الكروم، يا ملتقى الآلهة
طيبةٌ شربناها من نهر رونقك
وحنان تربينا عليه من براءة ضفافك 
لم تعرفي الحقد يوماً ولا كرهاً
نحن أمانةُ بأرضٍ كرمها الخالق

 

التفاصيل ...

قصة: قصص قصيرة جدا/105
 
الأحد 10 نيسان 2016 (93 قراءة)
 

يوسف فضل
 
ضرب من المس
ربض وراء متراس من الكتب. ثبت سلاحه الناري على رزمة منها . صوب. اطلق على من يشبهه.
 
بداية التغيير
يطالع المراقب الصحفي يوميا صور الزعيم على  الصفحات الأولى للجرائد المحلية . ماذا يحدث اليوم إن لم يجد صورته ؟ فقد وظيفته .

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: هـديَّة السجين لسجّانه: عن كتاب إدريس عمر: سورية من الاضطهاد السياسي إلى الكارثة الإنسانية.
 
الأحد 10 نيسان 2016 (328 قراءة)
 

 ابراهيم محمود

أن تقرأ لأحدهم وأنت تعرفه عن قرب، غير أن تقرأ له وأنت لا تعرفه، والقراءة درجات كما أن المعرفة درجات، ومن تعرفه وهو يحدّثك كتابةً في موضوع يعنيك أمره وكنت سمعت موجَزه المكثّف منه، غير الذي تجهله وأنت تتابع بعضاً أو كثيراً مما يهمك أو يثيرك، ولا أخالني ببعيد عن الصواب، أنني عندما تابعت جوانب حيّة ومؤثّرة من حياة آسرة للصديق الكاتب إدريس عمر" المقيم في ألمانيا الآن "، عبر صفحات مفتوحة من كتابه الصادر حديثاً جداً" سورية من الاضطهاد السياسي إلى الكارثة الإنسانية، المكتب العربي للمعارف، القاهرة، 2016، وفي 300 صفحة ونيّف من القطْع الكبير "، تجاذبني أمران: الأول ما أعرفه في شخص عمر، وكيف أصبح نزيل كتابه، والثاني، ما يقدّمه الكتاب وهو يقارن بالأول، أي خارج كتابه.

 

التفاصيل ...

مقالات: رسائل إلى روشن بدرخان
 
الجمعة 08 نيسان 2016 (124 قراءة)
 

مروة بريم

الرسالة الأولى
عزيزتي روشن بدرخان:
 قد يبدو غريباً أن نتخاطب من عالمين مختلفين، وإنه ليشرفني أن أكون أول من خطت إليك بينما تعومين في عالم الروح...
لأرسم لك بعض ملامح الزمن و ربما لأبوح بما أثقل كاهلي و أصطحبك حيث يأخذني قلمي... فأنصتي يا عزيزتي لصريره وهو يعدو على هذه الصفحات بقلق.
آمل أن أكون قلبك النابض هنا, وشوقك الأبدي لكردستان, وأتمنى أن يسعفني قلمي لأخبرك بالتفصيل عن كل شيء ينبض حولي, علّنا بهذه الرسائل يا أميرتي نصغي لقلوب بعضنا البعض....

 

التفاصيل ...

مقالات: موضة الكتّاب والشعراء الموهوبين دون ثقافة..!
 
الخميس 07 نيسان 2016 (148 قراءة)
 

دهام حسن

هل كل من يتكلم العربية يعدّ كاتبا أو شاعرا.؟! وبينهم الأميّ الذي لا يعرف لا القراءة ولا الكتابة، بالمقابل هل كلّ من تعلم الأبجدية الكردية أصبح كاتبا أو شاعرا دون ثقافة، ولا خلفية معرفية، ويظهر فجاءة بعد أن بلغ من العمر عتيا، فيخرج علينا بدعوى أنه كاتب، أو شاعر لا يشقّ له غبار، ترى كيف جاءه بريق الموهبة وهو في أرذل العمر.! أحد الجامعيين يفاجئنا بنص شعري بالكردية وهو قد تجاوز الخامسة والستين من عمره، ولم يسمع له بنص شعري من قبل، فكيف جاءه شيطان الشعر بهذه السخونة وهو في هذه السنّ..؟!

 

التفاصيل ...

مقالات: الدرامية في التراث الكردي
 
الثلاثاء 05 نيسان 2016 (153 قراءة)
 

أحمد اسماعيل اسماعيل 

ما أن يُذكر الكُردَ، أو الكردي، حتى تقفز إلى ذهن من يجهل هذا الشعب، عدا اسم القائد التاريخي صلاح الدين الأيوبي، صورة رجل جبلي في ثياب فضفاضة، يعتمر كوفية، ويعلق على كتفه بندقية، يُطلق عليه اسم غامض هو "البشمركة"، أو اسم آخر برز حديثاً في الشمال الشرقي من سوريا ويدعى " قوات الحماية الشعبية"، يحدث ذلك عادة كلما نشب نزاع في المنطقة، مسلح أو سياسي، حتى بات ذكر الكردي لدى كثير من أبناء المنطقة مرتبط بحالة الحرب والنزاعات في المنطقة، أما في حالة السلم، فتكاد صورة الكردي تكون غائمة، بل مُغيبة، وذلك رغم كل ما يشهد لهذا الشعب من جنوح للسلم وعشق للفرح. ناهيك عن حضور قوي في المشهد الإبداعي في كل مربع تواجدهم الجغرافي الذي مزقته الأسلاك والسياسات الشائكة: سليم بركات وبلند الحيدري وأسماء أخرى غير معاصرة مثل: أحمد شوقي والعائلة التيمورية ومن قبلهم أبناء الكُثير وابن خلكان .. والروائي والسينمائي يلماز غوني والروائي يشار كمال في تركيا والمخرج السينمائي بهمن قوباي مؤخراً في إيران..ناهيك عمن كتب ويكتب بالكردية، قديماً وحديثاً.   

 

التفاصيل ...

شعر: كي لا يجرح المطر أصابعه. !؟
 
الأثنين 04 نيسان 2016 (141 قراءة)
 

أفين إبراهيم

خرجت أُقلّب أوراق الشجر ..
أبحث عن قلوب المطر الماضي في جيبك..
رائحة الفقد تكسو الطريق ..
تعلمني كيف أرمي سجني الانفرادي لزنزانة السراب ..
كيف اختلف في الفقد وأتجاوز الثقوب في قلبي لأصل قبل الحب ..
لأقبل ما أهملته بي ..
ما كان قبلكَ حزيناً ..
ما كان بعدك حزيناً..

 

التفاصيل ...

اخبار: باحث يحث على تفعيل الدراسات الثقافية
 
الأثنين 04 نيسان 2016 (131 قراءة)
 

تعد الدراسات الثقافية التي انتشرت في المؤسسات الأكاديمية وبين الباحثين والنقاد في بلدان العالم المختلفة بديلا للنقد الأدبي المتخصص، والذي يحول الأدب حقلا للدراسة والتحليل والبحث والتقييم.

وقدم الباحث حواس محمود دراسة عن ذلك بعنوان «الدراسات الثقافية خلال العقدين الأخيرين» لمؤسسة الفكر العربي.

وتأتي الدراسة كمشروع تحليلي حديث الظهور يهدف إلى تحليل الشروط المؤثرة في إنتاج مختلف أنماط المؤسسات والممارسات والمنتجات داخل ثقافة معينة، وكذلك تحليل الشروط في استقبال هذه الأنماط ودلالاتها الثقافية.

 

التفاصيل ...

قصة: يوسف والبحر
 
الأثنين 04 نيسان 2016 (177 قراءة)
 

 أحمد اسماعيل اسماعيل

 بانتظار البلم :
وأخيراً وصل إلى النقطة؛ الاسم الذي كان يردده المهرب طوال الطريق: ممر صغير وسط أشجار كثيفة ينتهي إلى شاطئ البحر في منطقة نائية بعيدة عن أعين الأمن التركي وخفر السواحل، وذلك بعد ثلاثة أيام من المناورات التي كان فيها واحداً من القطيع الذي يقوده ليلاً مهربون قساة الوجوه والقسمات، داخل مدينة أزمير التركية ومن ثم خارجها، محشور وجمع كبير من اللاجئين داخل حافلة صغيرة، حتى ظن أنه واحد من المخطوفين في فلم بوليسي. 

 

التفاصيل ...

ثورة ثقافية ؟
 
الأحد 03 نيسان 2016 (122 قراءة)
 

استطلاع / محمد القذافي مسعود  *


- الثورة التي لا تسبقها ثورة ثقافية هي ثورة تمشي على رأسها.
- أصحاب فتاوى القتل والتكفير هم أسياد الثقافة ويصل متابعوهم إلى الملايين من المغيبين والجهلاء.
- التغييرات السياسية في بلدان عربية لم تستطع أن تمد أوصال ثورتها إلى عقل المبدع .

هل كنا في حاجة إلى ثورات تمثلت على الأرض بين سلمية ومسلحة للإطاحة بأنظمة ديكتاتورية طال زمن استبدادها وقهرها للشعوب المتعطشة للحرية والعدالة ؟ هل كنا فعلا بحاجة إلى تغيير لم تدرك الشعوب نتيجته المأساوية التي وصلنا إليها بعد سنوات من لحظة الانتفاضة الأولى ؟ 
أسئلة أدرك كل من أطلق صرخته يوم انتقاضة الحرية أنها صادمة له اليوم بعد مضي خمس سنوات من ثورات ما سمي بالربيع العربي ؛ ليأتيَ السؤالُ الأهمُ والأكثرُ أهميةً : هل نحن بحاجة إلى ثورة ثقافية ؟ 

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: شعرية العويل العاطفي الطًويل (بمثابة تقديم ديوان «لمختلفين في نعناع النظرة»)
 
الأحد 03 نيسان 2016 (119 قراءة)
 

سليم دولة 

01
ما من   كاتب  أو روائي .. مؤرخ  أو سيناريست .. رسام أو نحًات  أو شاعر أو ساحر  يتوفًر علي وعي أولمبي للعالم  وفق عبارة العظيم أنطونيو جرامشى ,,,تماما كما الأمْر بالنسبًة لأي ذات قارئة  مهما ادًعت النظر المُتًسَامي  البرئ للأشياء  ... والأهواء ولمُدَونَات الوُجُود الدًامي . 
ومها تسامت نظرتها إلي الوجود ,,,إلى الحياة  تظل هذى الذوات الكاتبة كما الذوات القارئة مسكونة بمتواليات من الهشاشات ,,تُرْجُمَانُها الوعي بعَرضيَة الحياة ذاتها إلي حَد العبثية المطلقة  في غياب إقامة جمالية حقا وحقيقة ,,تجْعَلُ من كتاب الحياة أثرا  جماليا فعليا,,وليس مَكْتُوبًا عقَابيًا  وفقا للتصَور  السَوْدَاوي المَالينْخُوُلي ... 
 مناسبة هذا الكلام إنما هي اطلاًعي ,,,ثم  تصفُحي ,,,ثم التمرُس بقراءة هذا المكتوب/ المخطوط الذي اجترحته أنامل الفتى الشعري العربي الليبي الشاب : محمد القذافي مسعود أبوصلاح والمَوْسُوم بعُنْوان  على جانب من الفاوستية الشيطانية  والذى هو: ‘‘ لمختلفين في نعناع النظرة ‘‘

 

التفاصيل ...

اخبار: صدور العدد السابع والأربعون (47) من جريدة «بينوسا نو – القلم الجديد» باللغة العربية
 
الجمعة 01 نيسان 2016 (130 قراءة)
 

صدر العدد السابع والأربعون (47) من جريدة "بينوسا نو – القلم الجديد" باللغة العربية، عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.
وتضمن هذا العدد الجديد عدة محاور، هي:
المقال الافتتاحي، أفكار وآراء، حوارات ولقاءات وشخصيات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحليلات، كتابات ونصوص إبداعية، زوايا ثابتة، إصدارات، فنون وإبداع، أخبار ونشاطات وبيانات.

 

التفاصيل ...

خاطرة: أسطورة دجلة
 
الأربعاء 30 اذار 2016 (126 قراءة)
 

 زهرة أحمد 

في صباحِ نوروز المشرق بالألم والأمل
 وأنشودتِه المشعّة بثورة كاوا للحرية 
والممزوجة بأحلام الكردي المناضل
 وملحمة العشق الأبديّ لِمَمْ وزِينْ
 تغتربُ النَّفسُ في ربوع الذّكريات المنسيّة
 تحنُّ تارةً ثمّ تئنُّ بصمتٍ وتنتظر

 

التفاصيل ...

شعر: عذرا يا دجلة ...؟
 
الأحد 27 اذار 2016 (204 قراءة)
 

روياري تربسبيي

فعلى ضفتيتكِ , تاه الحلم وطناً ..
وأغرقت قصيدة العشق ,
بدوامات الغدر قدراً ...
فها هو الليل مازال يهجو ,
بتراتيله جرحاً...
ويدندن ببائرات ( بكو ) 
أنشودة الآهات والمحن ...

 

التفاصيل ...

اخبار: تحيّة إلى بروكسل: أمسية شعريّة في مدينة إيسن الإلمانيّة
 
السبت 26 اذار 2016 (161 قراءة)
 

 تنظّم رابطة الكتّاب السوريين، بالتعاون مع جمعيّة هيلين الكرديّة في مدينة إيسن الألمانيّة، أمسية شعريّة تحت عنوان: "تحيّة إلى بروكسل"، وذلك في تمام الساعة الرابعة من مساء يوم السبت 09/04/2016. وتأتي الأمسية،  تضامناً مع ضحايا الهجمات الإرهابيّة التي استهدفت العاصمة البلجيكيّة قبل أيّام.
يشارك في الأمسية كل من الشعراء السوريين: إبراهيم الجبين، مروان علي، مها بكر وهوشنك أوسي، يتخللها توقيع المجموعة الشعريّة الجديدة لهوشنك أوسي؛ "قلائد النار الضالّة.. في مديح القرابين" والتي صدرت مؤخّراً عن دار "فضاءات" في العاصمة الأردنيّة، عمّان.

 

التفاصيل ...

شعر: نوروز ..قادم
 
الجمعة 25 اذار 2016 (114 قراءة)
 

محمد ملا

في خضم البرد القارس
ومخاض شتاء طويل
يلوح بربيع جديد..
بتفتح البراعم..
ورود وأزاهير..
يهتز شجرة الزيتون
طربا..وفرحا. .

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: تاريخ كردستان والجزء الثالث بالعربية
 
الجمعة 25 اذار 2016 (231 قراءة)
 

 كونى ره ش

صدر مؤخراً عن مؤسسة العلم والفكر الحر في روزآفا الجزء الثالث والأخير من (تاريخ كردستان)، للشاعر الوطني الكبير (جكرخوين). بترجمة الأستاذ خالص مسوَّر، حيث سبق للكاتب إن ترجم الجزأين الأوليين في السنين الماضية. حول معاناته في ترجمة الأجزاء الثلاثة يقول الكاتب:( عانيت الكثير وأنا أترجم هذا الكتاب التاريخي الشيق والهام في علم الكوردولوجيا، والذي ألفه الشاعر الكردي الكبير جكرخوين، وكانت الصعوبة تأتي بسبب اختلاف طريقة النطق بين اللغتين العربية والكردية، أي طريقة نطق الحروف وخاصة بين الألف والعين، والسن والصاد، والدال والتاء.. بالإضافة إلى عدم الإشارة من قبل المؤلف إلى رقم الصفحات في مراجعه العلمية، وفي هذه الحالة كنت الجأ إلى البحث والاستقصاء في المراجع مطولاً..) 

 

التفاصيل ...

اقرأ ايضاً ....

· انتصار اللغات هو انتصار المجتمعات الزراعية قديما (*)
· قصص قصيرة جدا/104
· نوروز…. لتكن إطلالتك برداً وسلاماً
· في اليوم العالمي للمرأة: تعالوا نتذكر الأميرة روشن ونحيي ابنتها الاميرة سينم خان بدرخان التي حصلت على وسام الشرف الفرنسي
· ومضات من ماضي نصران (مذكراتي) الجزء الثاني
· الأَرْقَامْ الْمُهَاجِرَة.. قصة قصيرة
· الكاتب نوزاد جعدان يحرز المركز الأول في مجال المسرح ضمن جائزة الشارقة للإبداع الأدبي
· احاول ان اكون معتدلا...
· في بيت « Sivan Perwer » الطليق
· الشاعر الكردي محمد علي حسو: ذاكرة من لهب وحلم
· ترومان كابوتي ... العبقري الذي جنى على نفسه
· هذا الصباح
· صدور العدد السادس والأربعون (46) من جريدة «بينوسا نو – القلم الجديد» باللغة العربية
· أحمد حيدر أيها الكردي الجميل انت في بلاد جلالة الملكة !!!!?
· اتحاد كتاب كوردستان سوريا يقيم أمسية حول اللغة الام
· نرجس الحنين
· قصص قصيرة جدا
· نارين عمر شاعرة ديركا حمكو: الشَعر هو غذاء الرّوح، ومتنفّس القلب، وخليل الواجد
· أحلام
· يوم للحبّ وأعوام للقتل والتّشرّد
· أدب المقاومة ومهمة المثقف الكردي.. شنكال وكوباني نموذجا.!
· زوجة الفنان العالمي عمر حمدي تلحق به بعد أشهر من رحيله..
· قلائد النّار الضالّة: ديوان شعر جديد لـ هوشنك أوسي
· ذكرى عزيز.. عبد الرزاق جروا!
· صدور العدد الخامس والأربعون (45) من جريدة «بينوسا نو – القلم الجديد»
· سبايا الملحِ
· صدور كتاب بعنوان إبراهيم البليهي مفكر النهضة الثانية
· القائد الحقيقي والقائد الفلتة
· ندوة فكرية
· الكتاب الجديد للكاتب الفنتازي ( سليم بركات ) أقاليم الجن
· أشهر الأخطاء المطبعية في تأريخ الصحافة العالمية
· في وداعها !!!?
· رسالة المثقف .. والواقع الحزبي.. السياسي.!
· هل يقتل الفنان التشكيلي نفسه حقاً؟ الفنان مالفا أنموذجاً
· الشريك الحقيقي للمثقف العربي ؟
· أنا و كردستان
· رابطة الكتاب والصحفيين الكرد في سوريا تقرر عقد المؤتمر العام (المؤتمر الاستثنائي) للرابطة
· أساطين إبراهيم اليوسف في أربع لغات
· مكتبـة سربستي .. صفحة مشرقة من تاريخ أربيل الثقافي
· أبجدية النرجس
· من مشاهير وطني هرجو البرازي: ( 1920 – 2015)
· من قتل الرئيس السوري؟ هكذا تمت أسطرة اسم هرشو البرازي قاتل الحناوي
· عين على كتاب (الكرد في منطقة الباب و أطرافها)
· (ملا كم صور رجل المواقف القومية)
· صدور العدد الرابع والأربعون (44) من جريدة «بينوسا نو – القلم الجديد»
· دعوة للكتابة لمجلة ( Pênûsa Azad - القلم الحر) الفصلية
· هل يمكن للكتب أن تغيّر العالم ؟
· ملتقى المرأة الثقافي تستضيف منظمة حقوق الإنسان في سوريا ـ ماف
· في رثاء شهيد الحرية جوان برزنجي ..
· عندما لا تثمر المعاناة عن الحرية!

مقالات قديمة

القسم الكردي