القسم الثقافي  |  القسم العربي  |  القسم الكوردي |  أرسل  مقال  |   راسلنا
 

تقارير خاصة | مقالات| حوارات | اصدارات جديدة | قراءة في كتاب | مسرح |  شعر | نقد أدبي | قصة | رياضة | الفنون الجميلة | الارشيف

 

twitter


البحث



Helbest

قصة: شعب العناصر الأربعة «قصة»
 
الأحد 26 اذار 2023 (96 قراءة)
 

 إبراهيم محمود

لطالما تنفست الأم العظيمة الصعداءَ، وهي تطل من على صخرتها، ناظرة ملياً إلى شعبها الذي يتوزع حول قاعدة صخرتها، وتشعر بالراحة أحياناً، وبالقلق أحياناً أخرى، مذ قادتهم إلى هذا المكان- المرج الذي لم تشهد مثله خضرة وغنى موارد وموقعاً، وهي لا تنسى الأهوال التي عاشتها في طريقها، والتحديات التي تواجهها في هذا المرج الفسيح، ولكم قدَّمت ضحايا حفاظاً على هذا المكان الذي تعتبره وطنها الأبدي، وتنتظر بلهفة زوجها الغائب منذ زمان طويل، لتتمكن إلى جانبه من الانطلاق الدائري ووضع اليد على كامل المكان ما أمكنها ذلك، ثم الاستقرار دون خوف من أي متربص بها، كما اعتادت أن تقول ذلك لشعبها عبر ممثّلها .

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: «العنصريّ في غربته» كتاب جديد للروائي هيثم حسين ..
 
الأحد 26 اذار 2023 (49 قراءة)
 

صدر حديثاً عن منشورات رامينا في لندن كتاب جديد للروائي السوريّ هيثم حسين بعنوان "العنصري في غربته"، وهو عبارة عن سيرة، يحكي فيه الكاتب حكايات عن العنصرية والغربة والهوية واللغة والاندماج والصراعات التي تتخلّل مسارات حياته. 
عبر ثمانية عشر فصلاً ينتقل هيثم حسين في سيرته بين حكايات ومواقف وأحداث تستبطن صوراً متباينة ومختلفة للعنصرية، حيث تكون الصدمات بالبشر في سلوكياتهم وممارساتهم اليومية جزءاً من متاهة تغرق كثيرين في عتماتها.   
يعالج هيثم حسين في سيرته موضوع العنصرية بمقدار كبير من الجرأة والتجرّد، يتحدّث عن جروح مفتوحة في أكثر من مكان، ولا يخشى مغامرة الخوض في تفاصيلها، وذلك عبر رحلة حياتية تنطوي على الكثير من المكابدة، مع الحياة والكتابة والبشر.
ينتقي الكاتب مواقف صادفها أو أحداث وقعت له ويمضي بطريقته الروائية والفلسفية في طرحها وتفكيكها، ينزع عنها تلك الأردية التي تغلّفها وتبعدها عن واقعها. 

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: قراءة في ديوان «ظلان يشبهان وجهي» للشاعرة السورية المغتربة ريما فاضل محفوض
 
الأحد 26 اذار 2023 (54 قراءة)
 

نصر محمد / المانيا 

الشعر المعاصر عانى الكثير من العقبات التي وقفت في وجهه . إلا انه استطاع ان يفرض حضوره الطاغي على المشهد الشعري العربي . 
فالشعر المعاصر ليس،إلا تعبيرا عن العاطفة المتأججة بما تحمله من حزن أو فرح والتي تخرج عبر الموسيقى والخيال . فالشعر يحملنا على بساط الريح من الظلام الحالك الى النور . انه لغة صور . يصور ما لا نستطيع وصفه . فالشعر ماهو إلا فضاء،محدود للحرية . فهل وجدت الشاعرة ريما محفوض حريتها وافتنانها في مجموعتها الشعرية( ظلان يشبهان وجهي . )  
يمثل عنوان الديوان العتبة الأولى في فهم العالم الشعري للديوان . وبالأدق فإن عنوان الديوان هو بوابة لفهمه . 

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: كتاب جديد يبحث في مظاهر اضطهاد المرأة العربية
 
الأحد 26 اذار 2023 (20 قراءة)
 

بمناسبة يوم المرأة العالمي الذي يصادف الثامن من آذار كل عام، صدر للكاتب الفلسطيني كتاب جديد بعنوان "الكتابة في الوجه والمواجهة"، عن دار الرعاة وجسور ثقافية في رام الله وعمان، وفي مقال للكاتب رائد الحواري وصف الكتاب بقوله: "كتاب سلس ومثير يستحق التوقف عند ما جاء فيه".
يقع الكتاب في حدود ثلاثمائة صفحة من القطع المتوسط، واحتلت الغلاف لوحة للفنانة الفلسطينية المقيمة في الأردن تمام الأكحل، وتألف الكتاب من خمسة فصول، وتحدث عن إحدى عشرة كاتبة، إما عانين من الاضطهاد وإما كتبن عنه في أدبهنّ، شعرا ونثراً، فتحدث عن ستّ شاعرات: فدوى طوقان، ونداء يونس، وهند زيتوني، وعائشة السيفي، وكوثر الزين، وندى أبو شاويش، وخمس كاتبات قصة، وهن: حلا محمد، ورحاب يوسف، ورضوى عاشور، وياسمين كنعان، وقد ناقش الكاتب أعمالهنّ في الفصلين الثاني والثالث.
جاء على الغلاف الخارجي للكتاب قول الكاتب المقتبس من المقدمة: "تنبغي الإشارة إلى أن الأدب العربي القديم خالٍ مما يومئ إلى اضطهاد المرأة ثقافياً، فلم يكن ليقف عند جنس الكاتب، فمثلا شاركت الخنساء كبار الشعراء وأنشدت أشعارهم في قبة النابغة الذبياني الذي قال قولته المشهورة "لولا أن أبا بصير أنشدني قبلك لقلت أنك أشعر من في السوق". 

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: «غربان طائرة» لكاميران حرسان.. رواية الأب المكلوم في الغربة
 
الأحد 26 اذار 2023 (48 قراءة)
 

صدر حديثاً عن منشورات رامينا في لندن رواية "غربان طائرة" للشاعر والروائي والمترجم الكردي السوري كاميران حرسان، المقيم في السويد منذ سنوات.  
تتحدث الرواية عن رحلة بطلها جان دار الذي أخرجته أحلامٌ كبيرةٌ من أرضه طائرةً به من شمالٍ مزيّفٍ إلى شمالٍ حقيقيٍّ شاهدهُ مفروداً في لوحاتٍ بديعةٍ على جدران بيتهم الترابي، هجرهُ حين صارت معهُ شهادةٌ ثانويةٌ وسنون تُخوّلهُ الطيران وحيداً خارج عشّه الأوّل صوب أعشاشٍ ستتكفّلُ الظروفُ بنقله منها إلى عشّ الزوجيّة الدافئ؛ حيث وجد نفسهُ أباً لثلاثة أطفالٍ، مفعماً بسعادةٍ مجنّحةٍ، طارتْ على حين غرّة كغربانٍ رماديّةٍ عندما باغتتْ عشّهُ أفعى "السوسيال".
لرواية "غربان طائرة" رأسان، رأسٌ في الشرق وآخر في الغرب، وجذعٌ ملتفٌ تحتهما، منفصلٌ بجذوره عن التراب. يتّكئ فيها كاميران حرسان على محطّات ومواقف من سيرته الذاتية ليروي قصّة جان دار الذي يعاني من المظالم الاجتماعيّة التي يعتبرها ملوّثة بسياسات الدولة العميقة إزاء الأسر الأجنبيّة في السويد.

 

التفاصيل ...

شعر: قصائد فاطمة [*] ما أجملها لو لم تكن تكذبْ!
 
الأحد 26 اذار 2023 (25 قراءة)
 

فراس حج محمد| فلسطين

هي مثلهنّ جميعهنّ؛
تراوغني وتنزلقُ الحكاية للكذب
بكلّ أعوامي الـتي معها مَضَتْ تعوم على لغتي وتكذبْ:
في شكلها تكذب 
في صورة مصقولة مثل الزجاجة تكذب
وإن غابت ستكذب 

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: «إكليل الورد... تاج الشوك» لسردار عبدالله.. هل تبقى الإنسانية في كهفها!
 
الأحد 26 اذار 2023 (36 قراءة)
 

صدر حديثاً عن منشورات رامينا في لندن رواية "إكليل الورد... تاج الشوك" للروائي الكردي العراقي سردار عبدالله الذي يصور الوضع الكابوسي الذي عاشه البشر في ظل فيروس كورونا، وذلك من خلال سرد قصة حب غريبة بين رجل ستيني وامرأة تصغره بأكثر من عقدين. 
تسرد الرواية تاريخ الإنسانية وعذاباتها منذ قصة الخلق الى يومنا هذا، وتراهن على أن البشرية تقف على أعتاب القدر أو المصير، وما إن كانت ستتمرد على هذا القدر وتخلق مصيرها الذي تستحقه. 
تكشف الرواية كيف أنّ الوباء أعاد البشر الى الكهوف، والكهف يرمز هنا إلى البداية التي انطلق منها الإنسان ليبني حضارته، كما أنه يشير إلى ملاذ التأمل الذي لجأ إليه الأنبياء والفلاسفة للتخطيط لبداية جديدة. وتلفت الرواية كذلك إلى أنّ الإنسانية تبقى في كهفها هذا لتنتهي أو تبني حضارتها الجديدة، التي تستند إلى إعادة سرد الحكايات الكبرى، منذ حكاية الخلق وحتى حكاياتنا المتجدّدة.
يهندس الروائي عمله بطريقة فنّية لافتة، يسرد روايات داخل روايته، ينسج مجموعة قصص قصيرة داخل كلّ رواية، بحيث تتكامل في سياق إبداعيّ مميّز.

 

التفاصيل ...

مقالات: زنار عزام: لا، رجاء، لاتزال مواعد كثيرة في انتظارك!؟
 
الأحد 26 اذار 2023 (197 قراءة)
 

 إبراهيم اليوسف
 
كانت صدمة كبيرة بالنسبة إلي، اليوم، وأنا أتلقى عبر مكالمة من الصديق إسماعيل محمد يسألني فيها: هل صحيح ما نشر عن وفاة الكاتب زنار عزام؟ كنت في تلك اللحظة أتابع فعاليات- الوقفة التي تمت  دعوتنا إليها من قبل- هفكاري- أمام القنصلية التركية في كولن، احتجاجاً على المجزرة الرهيبة التي تعرضت لها عائلة- بيشمرك- في جنديرس، واستشهد خلالها أربعة شباب من موقدي شعلة نوروز2023، إذ رحت أتواصل" على هواتف" أسرة أبي عزام، من دون جدوى، ليؤكد لي  الصديق سليمان حسن صحة النبأ الأليم، بأنه لفظ أنفاسه الأخيرة في ظهيرة اليوم، في أحد مشافي" إيسن" التي نقيم فيها كلانا.
تذكرت حالاً، أنني في صباح اليوم كنت أرسلت إليه بطاقة صباحية في الساعة الثامنة والدقيقة الرابعة عشرة، وكنت فعلت مثل ذلك أمس، وقبل أمس، وقبل ذلك، على نحو يومي، وأن آخر تواصل صوتي بيننا كان في الحادي عشر من آذار مارس الجاري، بينما وصلتني منه بطاقة صباحية أخيرة في السابع عشر من آذار الجاري ذاته:

 

التفاصيل ...

قصة: صاحبي الكلب
 
السبت 25 اذار 2023 (97 قراءة)
 

إبراهيم محمود

لهاثه إلى جانب مخالطة ظله لظلي الذي كان يتقدَّمني، جعلني ألتفت إليه:
-لابد أنك تفاجأتَ بوجودي وأنا أسير بجوارك؟
-لهاثك أولاً، ثم امتداد ظلك !
-هناك أشياء كثيرة تعنينا نحن معشر الكلاب، لهاثنا واحد، يعبّر عن داخلنا، مثلما أننا بالشم نتواصل مع متغيرات الخارج، إلى جانب كامل جسمنا عن أي متغير طارىء، هكذا نحن مذ كنا، وأما عن لهاثي الآن، فهو ما شغلني كثيراً، وأردت مفاتحتك به، ولعلك تضايقت من مخالطة ظلي لظلك، لأنك تنتمي إلى الذين لا يعرفون أين تبدأ حدود صلاحياتهم وأين تنتهي !

 

التفاصيل ...

مقالات: تعالى إلى صوتي
 
السبت 25 اذار 2023 (41 قراءة)
 

حزني كدو

الفيلم الكردي الروائي الطويل للمخرج حسين كارابي ، عرض ضمن تظاهرة السينما التركية والذي إستند على احداث و وقائع حقيقة لقرية كردية جبلية مزقها الجيش التركي ظلما وبهتانا عندما اتهموا أحد رجال القرية بحيازته لسلاح ناري وإخفاءه.
هذا الحدث ، البحث عن السلاح ، يتسبب في قيام أفراد العائلة برحلة طويلة لإيجاد سلاح كفدية لإطلاق سراح الأب السجين ،رب العائلة .
هذا الحدث الكردي الواقعي تحول إلى فيلم ، وقدم في مهرجان نيويورك السينمائي الذي يهدف إلى إستكشاف حياة غير عادية لأناس عاديين .

 

التفاصيل ...

مقالات: الجوهر التاريخي للفرد والكينونة الحضارية للمجتمع
 
السبت 25 اذار 2023 (29 قراءة)
 

إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن
1
     التَّصَوُّرُ الإنساني عن الجَوْهَرِ التاريخي للفرد ، والتحليلُ اللغوي للكَينونة الحضارية للمُجتمع ، يُمثِّلان مَرجعًا أساسيًّا في مصادر المعرفة التي تتغلغل في التجاربِ الحياتية والظواهرِ الثقافية ، ويُشَكِّلان بُنيةً وظيفيةً للأحداث اليومية على الصَّعِيدَيْن الشَّخْصِي والفِكْرِي.وإذا كانت رمزيةُ اللغة تَتَبَلْوَر في قواعد الفِعْل الاجتماعي، فإنَّ فلسفةَ التاريخِ والحضارةِ تَتَشَكَّل في وَعْيِ الفرد وشُعورِه وإدراكِه ، بحيث يُصبح الزَّمَنُ نظامًا مُنْفَتِحًا على الذاتِ والعناصرِ المُحيطة بها بلا قطيعة وجودية معَ الماضي ، ومَسَارًا مَفتوحًا على سُلطة المَعْنَى باعتبارها مُحاولةً لتفسير الواقع المُعَاش بلا انفصال اجتماعي عَن العقلانية. 

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: صدور معجم المصطلحات الإسلامية «كردي- عربي»
 
السبت 25 اذار 2023 (43 قراءة)
 

صدر حديثاً ( معجم المصطلحات الإسلامية " كردي- عربي")، عن المركز الديمقراطي العربي في برلين.
تأليف: د.صافية زفنكي، بالاشتراك مع أ.د. رفيق سليمان
تختلف المصطلحات العلمية والفكرية بان المجال الديني من اكثر المسائل حساسية عند الإنسان، لأنه يتعلق بخالق هذا الكون العجيب في تكوينه. لذا تشكل مفرداته تحد آخر لمدى قدرة اللغة على استيعاب المفردات الدينية لما لها من خصوصيات في دقة ابعادها المتعددة والمتشعبة والمتداخلة . هذا المعجم الثنائي اللغة (كردي – عربي) المتوسط في حجمه، والمختصر في مواده، والمبسط في شرحه، يتضمن أبرز المصطلحات والعبارات الإسلامية وأكثرها تداولاً. من مثل المبادىء والأسس الرئيسية في الإسلام، ولاسيما المتعلقة بالأحكام والتشريعات، بدون التطرق الى التفاصيل المتعلقة بالخلافات بين العلماء والأئمة، أو الخلافات المذهبية والفلسفية والفكرية وغيرها، فهو معجم موجز وليس موسوعة إسلامية تفصيلية لعرض مختلف الاتجاهات والتفسيرات والتأويلات والأحكام. اذ يركز على الجانب اللغوي لا الجانب الفقهي للدين.

 

التفاصيل ...

مقالات: قطط حارتنا
 
الجمعة 24 اذار 2023 (121 قراءة)
 

إبراهيم محمود

لن أتحدث عن القطط في حارتنا والتي أقيم فيها الآن في مدينة " دهوك " وهي تُعرَف بـ " نوهدرا "، من منظور ميداني، في أشكالها وطباعها، وإنما ما لفت نظري، ونظر آخرين، وإن لم أجد لذلك، حسب متابعتي أثراً، وذلك على خلفية من زلزال " قهرمان مرش- تركيا 6 شباط 2023 "، وأجَّلت نشر الموضوع الذي يستحق التوقف عند هذه الظاهرة بعمق.
فمن المعروف أن شهر شباط هو شهر تزاوج القطط، وحتى قبل حلول هذا الشهر، يُلاحَظ هذا النشاط لديها، والمواء هو الدال على نوعية النشاط هذا، في طبيعته وتردداته الصوتية ، في أمكنة مختلفة.  لكن هذا النشاط توقف فجأة والمواء انقطع كلياً، وإلى الآن، بالكاد نسمع صوت مواء، أو حركة معينة تشير إلى ما عرِفت به القطط سابقاً. 

 

التفاصيل ...

شعر: قصيدة جنديرس مجدداً
 
الأربعاء 22 اذار 2023 (216 قراءة)
 

إبراهيم محمود

جنديرس في دمها تسير   وإلــــى معاليها تصير
شعب الحيــــاة وليس بالموت الـــــزؤام المستنير
جنديرس أكثر من دم  جنيرس وجــــه غـد ونور
جنديرس أكبر من فجيعتها ومـــــــــــا فيها يدور
جنديرس في كـــــــردية المبنى وبالمعنـــى تثور
جنديرس أختٌ نســـــل أم الكــــرد والمهوى أثير
جنديرس أربعة من الشهداء قـــــــــــل أسدٌ نمور

 

التفاصيل ...

شعر: يا دار
 
الأربعاء 22 اذار 2023 (52 قراءة)
 

عصمت شاهين دوسكي

يا دار مشيت قرب أطلالك
هذه الدار ، دار زمانك 
فأدمعت العين مآقينا
يا دار كنت بالبسمة تهلي
بالبشائر والسرور تملي

 

التفاصيل ...

مقالات: تاريخ عيد نوروز بين الكورد في سوريا
 
الثلاثاء 21 اذار 2023 (74 قراءة)
 

كونى ره ش

في يوم 14 حزيران 1957م، تمكن بعض المثقفين الكورد في سوريا من تأسيس أول تنظيم كوردي باسم (الحزب الديمقراطي الكوردستاني/ سوريا)، في مدينة حلب، منزل محمد علي خوجة وهم: عثمان صبري، ورشيد حمو، وشوكت حنان، وعبد الحميد درويش، وحمزة نويران، ومحمد علي خوجه، وخليل محمد، أسوة بأخوتهم من كورد ايران والعراق. ومن خلاله طالبوا بحقوقهم الثقافية والقومية.. حينها لم يكن عيد نوروز معروفاً بين الكورد في سوريا.. وفي عام 1958م، مع سماع واطلاع قيادة البارتي من كورد العراق وايران الذين كانوا يعيشون في دمشق آنذاك وهم: جلال طالباني والدكتور عز الدين مصطفى رسول والشاعر هزار موكرياني وحسن شنوي وعبد الله اسحاقي، عن عيد نوروز كعيد قومي كوردي وحثهم على الاحتفاء به.. 

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: صدور كتاب «الكتابة في الوجه والمواجهة»
 
الثلاثاء 21 اذار 2023 (50 قراءة)
 

صدر مؤخراً، بمناسبة يوم المرأة العالمي كتاب "الكتابة في الوجه والمواجهة" للكاتب فراس حج محمد، عن دار الرعاة للدراسات والنشر ودار جسور ثقافية للنشر والتوزيع في رام الله وعمّان، وجاء الكتاب في (300) صفحة من القطع المتوسط، وتصدرت غلافه لوحة للفنانة الفلسطينية تمام الأكحل، وصممت غلافه ابنة المؤلف ميسم فراس، وضم خمسة فصول.
يدور هذا الكتاب- كما جاء في المقدمة- "حول مفهوم الاضطهاد التي يمكن أن تعاني منه المرأة وخاصة الكاتبة؛ شاعرة أو ساردة في المجتمع الثقافي، غير مبتور عن القضية الأساسية وهي ملاحظة اضطهاد المرأة في المجتمع وقوانينه". 
وناقش الكتاب في الفصل الأول مجموعة من الأفكار التي لها علاقة بالمرأة في النظام الاجتماعي في الإسلام، وأهم تلك الأفكار: تعدد الزوجات، وعمل المرأة، وميراث المرأة العاملة. وجاء تحت عنوان "المرأة بين الدين والثقافة".
تناول الكتاب مجموعة من الأعمال الأدبية لشاعرات وكاتبات، دافعن عن كيانهن الثقافي والإنساني، فأولى فكرة الحب اهتماما كبيرا، فناقش هذه الفكرة في أعمال شعرية وسردية، وكان الفصلان الثاني والثالث مدار هذه الأعمال وتحليلها موضوعيا وفنياً، فتوقف في الفصل الثاني المعنون بـ "المرأة والرغبة في الحب والبوح" عند حياة وأعمال الكاتبات: مي زيادة، وفدوى طوقان، ونداء يونس، وهند زيتوني، وفي الفصل الثالث الموسوم بــ "الكتابة في مواجهة الذات" تناول أعمال الكاتبات: رحاب يوسف، ورضوى عاشور، وعائشة السيفي، وكوثر الزين، وندى أبو شاويش، وياسمين كنعان.

 

التفاصيل ...

شعر: يا أمّي..يا أمي الكردية
 
الأحد 19 اذار 2023 (65 قراءة)
 

 إبراهيم محمود

" ومعي في صميم الكتابة رفيقة دربي في عيدها الكردي، بمقاييس اللامألوف "

أمي، أي أمي، حتى أعالي اللامرئي
أودعتِنا كامل روحك منذ دزينة من السنوات
وبيننا الآن مساحات شاسعة من كيلومترات الأوجاع المربعة
وفي نسختها الكردية
كما لو أنك في سنتك الربع مئوية

 

التفاصيل ...

قراءة في كتاب: مقال انطباعي حول كتاب الحب وجود والوجود معرفة
 
الأحد 19 اذار 2023 (59 قراءة)
 

بيشروج جوهري

إلى آخر في مدى استثمار المعرفة في الوجود الذي يخدم الإنسانية فالعدالة  ما قبل جبال البرينيه ليست كما بعدها وهكذا دواليك عبر كل الكوكب الأزرق.
فمثلا ليس هنالك اتفاق بين البشرية حول تعريف مفهوم الديمقراطية  لذا نرى ديمقراطية الصين لا تشبه الديمقراطية  في ألمانيا وفي فرنسا لا تشبه كما في امريكا وانكلترا .
وهنا يتضح لنا مدى اختلاف البشرية حول المصطلحات المعرفية والمفاهيم على الصعيد العالمي اعتمادا على الذاكرة الأخلاقية لكل شعب في هذه المعمورة  وبالتالي هذا الاختلاف حول مفهوم المعرفة أدى إلى الخلاف والصراعات المدمرة وماتزال حتى يومنا الراهن كل هذه التجارب أثبتت بأن هنالك عقائد معرفية مختلفة بين الشعوب وفي كل هذه السياقات أثبتت ان المعرفة وعلم الاجتماع يعانيان من أزمة  بنيوية عميقة وعدم فهمها وقدرتها على حل  المشاكل التي يعاني منها البشر حيث فشل كل الانبياء والرسل والفلاسفة وعلماء الاجتماع في وضع حد للمشاكل التي يعاني منها البشر .

 

التفاصيل ...

مقالات: يوم النوروز الكُردي سطورٌ من إسطورة
 
الأحد 19 اذار 2023 (112 قراءة)
 

أحمد عبد القادر محمود 

التاريخ المدوّن والمقروء ، سطَّر لنا روايات وقصص وحكايا (محتطبة) من هنا وهناك لشعوب الحضارات القديمة التي  أَفلت واقعياً كحضارات  قائمة بذاتها وتحول ما بقي منها لأمم وشعوب منتشرة على البقع الجغرافية  ضمن أُطر أخرى تُعرف اليوم كمكونات مسوّرة وبمسميات سياسية  حديثة قديمة  من قبيل : دولة  ، مملكة  ‘ إمارة ،  إتحادات ... إلخ .
 تلك المرويات صمدت وبقوة وباتت  كمسلمات في ذاكرة العقل الجمعي اللاواعي للشعوب   ، لا بل أستخدمت كقواعد لبناءٍ توسعيٍّ أيديولوجي ، وعلاوة  باتت تُشكل المخزون الأرثي  الثقافي الذي  يشرعن الأفعال والممارسات المجتمعية من جهة والعبادات والطقوس اليومية سواء الدينية السماوية  منها او  الوضعية

 

التفاصيل ...

مقالات مترجمة: كارين سانت غيليه : شِعري ، وعلاجي بالألوان «العلاج بالألوان»*
 
الأحد 19 اذار 2023 (85 قراءة)
 

 النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود

بضع كلمات للحلم ، باللون البرتقالي ؛
البرتقال ، لونه الدافئ ، يرحب بين نكهاته الحارة ، الجذابة ، الذهبية والعسلية ، اللذيذة والهشة .
لون عشاق المربى القابل للدهن وسرته المشمسة .
البرتقالة تتناثر على الوجوه الصغيرة وباطن الجلْد الحُبيبي .
لون النشوة ، شعار أفريقيا بلا غد وحور يرتجف تحت تأثيره الغريب .
البرتقالي ، سراب غروب الشمس ، صيف رائع وليالي الرومانسية ، على شواطئنا البيضاء ...

 

التفاصيل ...

اخبار: إطلاق ديوان «على حافة الشعر ثمة عشق وثمة موت»
 
الأحد 19 اذار 2023 (62 قراءة)
 

تحت رعاية مكتبة ودار الرعاة للنشر والتوزيع، عقد في مقهى حنظلة في مدينة رام الله يوم السبت 18/3/2023 ندوة لمناقشة وإطلاق ديوان "على حافة الشعر ثمة عشق وثمة موت"، للشاعر فراس حج محمد، وتحدث في الندوة كل من المحامي الحيفاوي حسن عبادي، والدكتور أحمد رفيق عوض، والناقد محمد دله، وحضرها نخبة من الكاتبات والكتاب.

 

التفاصيل ...

مقالات: البناء الاجتماعي والبنى الوظيفية والوعي الحقيقي
 
الأحد 19 اذار 2023 (48 قراءة)
 

إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن
1
     قواعدُ البناءِ الاجتماعي تمتاز بِقُدرتها على تجاوزِ ذاتها ، وتوليدِ الظواهر الثقافية في عَالَمٍ شديدِ التعقيد ودائمِ التَّغَيُّر. وكُلَّما تَجَدَّدَتْ هذه القُدرةُ في صَيرورةِ التاريخ، وشُروطِ التَّنَوُّع الإنساني ، تَجَذَّرَ الفِعْلُ الاجتماعي كحالةَ خَلاصٍ وَوَعْيٍ بالذات ، يُعاد تشكيلُه ضِمْن الأنساقِ العقلانية ، لِيُصبح بحثًا عن الذات ، يُعاد تَكوينُه ضِمْن التَّحَوُّلات المعرفية، لِيُصبح صُنْعًا للذات . وهذا المسارُ الوجودي : الوَعْي بالذات ، البحث عن الذات، صُنْع الذات ، هو الذي يُحدِّد طبيعةَ العلاقات الاجتماعية كَقِيَم حياتية ومعايير أخلاقية ، تُنَقِّي المُجتمعَ مِن التناقض بين الهُوِيَّات الثقافية ، وتُطهِّر رمزيةَ اللغة مِن التعارُض بين الأحلام المكبوتة . وإذا استطاعَ المُجتمعُ تَجَاوُزَ الوَهْمِ المُتمركز حَوْلَ التاريخ ، فإنَّ ضغط الأحداث اليومية على العقل المُنْغَلِق سَيَزُول ، وبالتالي يُصبح العقلُ مُنْفَتِحًا على أشكال التأويل اللغوي للظواهر الثقافية ، وإذا استطاعت اللغةُ تَجَاوُزَ الفِكْرِ المُتمركز حَوْلَ الذات ، فإنَّ قُيود المادية الاستهلاكية على الوَعْي الزائف سَتَنكسر ، وبالتالي يُصبح الوَعْيُ مُتَحَرِّرًا مِن سُلطة الأحداث التاريخية الخاضعة للأدلجة السياسية .

 

التفاصيل ...

شعر: مزمور المرأة الكردية
 
الجمعة 17 اذار 2023 (87 قراءة)
 

 إبراهيم محمود

( اذهبي إليه يا بنت إنه أخوك – اطيعي أمره إنه سيدك منذ الآن- اذهبي إليه يا فتاة إنه خطيبك- إنه ولي أمرك المباشر- اذهبي إليه يا امرأة إنه زوجك- إنه آمرك وناهيك- اذهبي إليه يا امرأة- إنه الرجل وأنت امرأة- إنه رقيبك نيابة عن جميع الرجال – لتموتي وكلهم رضى عنك...وقد..بوركت ِ به ):

تمضي المرأة الكردية إلى ولادتها
تقبِل محمّلة بحجاب يستر عورة جمالها 
وتعمّد بطاعة أولياء أمرها كباراً وصغاراً
ويُختَم على كامل جسمها:
صالحة للعمل

 

التفاصيل ...

مقالات: الحِجْلان
 
الجمعة 17 اذار 2023 (126 قراءة)
 

د آلان كيكاني

مهما قيل في وسائل التواصل الاجتماعي وعالمها الافتراضي وإمكانية تقنُّع الفرد فيها بأقنعة مختلفة والتخفي خلف أسماء مستعارة وما قد ينجم عن ذلك من بث الزيف والتزوير ونشره، تبقى هذه الأدوات مرآة حقيقية تعكس الواقع وترينا صورة أصلية عن طبيعة الحال في بلد ما أو في بيئة اجتماعية ما أو وسط معتنقي عقيدة ما. ولا عجب في ذلك فخلف كل حساب في وسائل التواصل الاجتماعي فرد من لحم ودم، يحب ويكره، يفرح ويغضب، يصدق ويكذب، وقد يكون متطرفاً دينياً أو مذهبياً أو قومياً، يرى في وسائل التواصل فسحة لبث سمومه الممزوجة بالتشنج والتشدد، أو قد يكون في الجانب الآخر، سموحاً ليناً سلساً يتخذ من هذه الوسائل فرصة للمتعة وتبادل الآراء مع الآخرين بصمت وهدوء.

 

التفاصيل ...

شعر: اثنان واثنتان
 
الثلاثاء 14 اذار 2023 (102 قراءة)
 

 إبراهيم محمود

رجل وامرأة = شجراً يدشّن حقلاً
نهراً يتقدم حلماً
ضوءاً يتضوع أفقاً
طريقاً يتدفق خطىً سامية
أغنية تفتتح منعطف قلب واعد

 

التفاصيل ...

مقالات: أدركوا قبل أن تُدركوا ، لغتنا الكردية العظيمة 24
 
الثلاثاء 14 اذار 2023 (143 قراءة)
 

ياسر إلياس

إن الأمة الكردية الممزقة المبعثرة  ذات السبعين مليوناً ، تتمرغ في طمي أوحال غيبوبة عقلية قاتمة ، فرضتها جحافل الجيوش الغازية ، و سنابك الخيول العاتية ، لكن الجيوش على رغم وطأتها و جبروتها لم تستطع تغييب 
الوعي و دفن مدارك الضمير ، و محو الهوية الروحية و الوجدانية و الفكرية و الثقافية بقدر ما استطاعته آلة الدعاية الغاشمة و ماكينة الترويج الكاسحة المتغطية بأوشحة الإيمان الكاذب ، و المتدثرة بجلباب التدين الخادع توسلاً به إلى إيقاع المغرى في حبائل موروثه لغة و ثقافة و شخوصاً تحت غطاء عباءة المقدس المهترئ بدناءة أفعال المرتدين له عبر مئات السنين عامدة بها إلى غسيل الأدمغة ، و شطف العقول تمهيداً لحقنها بالأنسولين المتدفق من ثنايا كثبان رمال الصحراء الجافة المقفرة الشظفة حتى تنكرت العصافير لصفيرها ، و مياه الجداول و الأغادير لخريرها و أوراق الشجر لحفيفها.

 

التفاصيل ...

اصدارات جديدة: انتبه .. أنت في ذاكرتي للأديب الدكتور هشام قاسم حسن
 
الثلاثاء 14 اذار 2023 (96 قراءة)
 

كيفهات أسعد

عن دار (j & j  ) في تركية صدرت المجموعة القصصية الأولى للشاعر والكاتب الدكتور هشام قاسم حسن بعنوان ملفت "انتبه .. أنت في ذاكرتي" وهو عضو إتحاد الكتّاب السويديين.
تتضمن المجموعة أكثر من اثنتين وأربعين قصة قصيرة عبَّر من خلالها عن قضايا المجتمع الأساسية من السياسية والاقتصاد والعادات والتقاليد، طارحا أسئلة كثيرة في هذه المجالات تاركا الأبواب مفتوحة للقارئ كي يسترسل بالمشاركة في العالم السردي لقصصه.
ومن تجربته القصصية المليئة بقضايا الناس سواء أكان ذلك في أرض وطنه العراق أو محل إقامته السويد يبرز تشابه الى حد كبير بين تجارب كل المغتربين، بلغة سلسة بسيطة بحيث أن الكاتب يجعل القارئ ينتقل من قصة إلى أخرى بسلاسة ودون تعقيدات.

 

التفاصيل ...

مقالات: جبر الخواطر
 
الثلاثاء 14 اذار 2023 (82 قراءة)
 

عصمت شاهين دوسكي 

من أهم الأطر الإنسانية في هذا العصر المتقلب المتغير التي تجلت فيه المادية والأنانية وفي رأيي هو " جبر الخواطر " خاصة في هذا الزمن الذي كثر فيه الهرج والمرج وصناع الحروب والأزمات والخراب والدمار والجراحات والمآسي والمكابدات والمعاناة التي صناعها البشر أو تخلقها الطبيعة الغاضبة من البشر جراء الكوارث والبراكين والزلازل والحرائق والسيول والفيضانات وفي جوهر هذه الأحداث تظهر الرحمة حيث يقول الحديث الشريف : " ارحموا من في الأرضِ يرحَمْكم من في السَّماءِ". 
أي ارحموا جميع من في الأرض حتى يرحمكم من في السماء ولا شك إن الرحمة وجبر الخواطر مرتبطة برحمة الإنسان بأخيه الإنسان فالرحمة وجبر الخواطر نعمة عظيمة من أساسيات الوجود والتعايش والتواصل ، فما بالك بمن تعمى قلوبهم فيظلم أخيه الإنسان بشتى الطرق والأساليب الكيدية بل يسرق الميراث والبساتين والأراضي بالتزوير حينا وبتغير الأوراق والأسماء وإحضار شهود الزور حينا آخر ،ويسرق مال اليتيم ليبني  من خلاله قصرا آيل للسقوط أخلاقيا أو عمارة عالية يظن إنه سيمسك السماء ،مثل هؤلاء في عالم غائر بالأنانية المدهمة ربما يسألني سائل كيف نجبر خواطر الآخرين ..؟ 

 

التفاصيل ...

شعر: حبٌّ على الطريقة الكُردية
 
الأثنين 13 اذار 2023 (207 قراءة)
 

 إبراهيم محمود

" طبعاُ بمناسبة عيد المرأة العالمي، وعيد الأم، ونوروز "

طالما أنك بعيدة عني
أقول : طالما أنك بعيدة عني
سأتوسل إلى الهواء
كي يصلني بك
سأتوسل إلى مفارق الطرق
كي تهديني إليك

 

التفاصيل ...

اقرأ ايضاً ....

· أربعة كتب جديدة للباحث إبراهيم محمود
· البناء الاجتماعي والعقل الجمعي وتحرير الإنسان
· شارل كروس: إلى فتاة صغيرة
· كيف عرفته الفنان الكبير محمد شيخو
· الحياة إلى قامشلو سالكة بصعوبة
· كأنّ محمود درويش لا يقول شعراً رديئاً
· (موتُ رفيقةٍ) للشاعر السويدي أبَهْ ليندَهْ
· أربع قصائد للشاعرة اليهودية استير جرانيك
· التراث معينٌ لا ينضب
· محمد شيخو القادم من الآتي
· القصيدةُ بوصفها منفى..قراءةٌ في صمت «لقمان محمود» الذي لا يتوقف عن الكلام
· قصيدة المرأة
· رحيلك ينزف القلب ألماً
· لماذا الاختلاف في تحديد معنى الإيزيدية ؟
· توقيع سريع في كومين الحي...
· وقائع احتفال تكريم الشاعر د. بدرخان سندي بجائزة الشاعر جكرخوين للإبداع الشعري
· تخليد الأصدقاء في الكتابة أمر بالغ الأهمية
· يا ألَم ، أنا أكرهك *
· فلسفة اللغة وتحرير الفعل الاجتماعي
· قراءة الدلالات الشعرية عند الشاعر صلاح حمه امين في ديوانه عقارب الساعة التاسعة
· قديما كنّا طيوراً
· صدور العدد السابع عشر من مجلة شرمولا الأدبية
· إحراجات
· ليس للاستحمار من حلّ سوى المزيد منه!
· مفاتيح الرواية الاحترافية
· بعضٌ مما تيسَّر في كتاب آذار الكردي
· يد الشبح
· فن ثلاثيّ القِوى: الشاعر الكردي مؤيد طيب مرفقاً باللون والصوت
· 1+10
· ميون: أنا أكرهك لأني أحبك *
· شاعرُ غده، أي ملا أحمد بالو، وكتاب «شهنامه الكرد: اجتماع الخالدين» قسم أخير
· حين يحمل كيفهات أسعد المكان وتفاصيله معه في غربته
· اللغة والعقل الجمعي في فلسفة حركة التاريخ
· شاعرُ غده، أي ملا أحمد بالو، وكتاب «شهنامه الكرد: اجتماع الخالدين» متابعة 2
· الأغنية الأبدية
· الشاعر أ. د. عادل الحنظل بين الغربة والجراح
· الإنسان والإنسانية
· شاعرُ غده، أي ملا أحمد بالو، وكتاب «شهنامه الكرد: اجتماع الخالدين»
· حارس الفجر: 6. 2. 2023
· ديوان «على حافة الشعر ثمة عشق وثمة موت»: الجرأة والجمال
· مقتطفات ممّا يشبه قصيدة الخبز الكردي
· أكتبُ
· اجمل رسالة من طفل كوردي في المانيا
· «جندريس»
· أناديكم
· شجرة الزنزلخت
· تحولات المعنى الوجودي في أنساق الحياة
· في عشق المكان ومتلازمة الوداع
· عندما تعجز النّفس
· الميزان والميزانية

مقالات قديمة

القسم الكردي

Berê nuh: “Mihmed Şêxo huner û jiyan”. Ji nivîskar Qado Şêrîn.

Ey Felek

Nivîskar û Helbestvanê Kurd Mûsa Zaxuranî.. Mijarên wî bigiştî li ser Riyalîzim (rasteqîne) û carnan bi şêwazê Romantîk hatine nivîsandin:

Sawêrbûna civakê

Zanîngeha Rojava û Tezeke Nû li Dor Berhemên Min

Pêşengê hunerê netewî (1948-1989)

Amed Spor

Helwestek ji wefadariya Barzaniyê nemir beramber Şehîdê Fermande Mihemed Hesen Bacilorî.

Barzanî; 44 sal ji Oxirkirinê û 62 sal ji Şoreşa Îlûnê


Supasnameyek bo Komara Federal ya Almanya û serokê wê

Daxuyanî û şermezarkirin ji bo raya giştî.

Ji çîrokên vê berhema min a çapkirî

Bûbê Eser! Ez Cahda xwe ji Beriya Mêrdînê, Dêrika Çiyayê Mazî û Çiyayên Barzan Tînim

Zanyar di rû tirsê de li rojavayê kurdistanê

Tahir Silêman û 20 Saliya Rojnameya Dîplomat!

PENa Swêdî hejmarek taybet li ser Lîtertûra Kurdî bi sê zimanan weşand.