Cankurd Dostê hêja, helbestvan û hunermend ê bi nav û deng Nîzar Yosif, pêr an berî pêr ji min re libek ji dîwana xwe ya taze „Hêlîna Xewnan“ hinart. Berê hîn destnivîs bû, min carekê xwendibû, lê ez ê dîsa bi dilgermî bixwênim, ji ber du tiþtan, Yek- Zimanê wî wekî Kurdekî berê di civateke koçeran de jiya ye, gelek peyvên kurdî yên asan û resen tê de hene, Du- Ew di helbest ên xwe de xudan kesayetiyeke cuda ye ji gelek helbestvanan. Bi vê rengê hûnandinê, wê mîna helbestvanekî hezkirî bimîne.
Pirtûk ji 190 rûpelan e, û tabloyê bergê wê yê delal ji aliyê seyda Mehemed Ünerver ve hatiye amadekirin, wêne ji aliyê hêja Meksîm Isa ve, û mamoste Idrîs Omer pirtûk derxistiye. Kekê Nizar ji min xwestibû, ku ez zimanê helbestan carekê di ber çavan re bibim, min jî ew kar kir.
Mirov dikare bi rêya (Nizar-di@hotmail.de) pirtûkê ji helbestvan
bixwaze, an jî ji weþanxane ya Sersera li Berlin bi rêya malpera wê
(www.sersera.com) di bin va jimare ya fermî de (ISBN
978-3-96640-142-5) bixwaze. Ev çap a yekê ye ji vê helbestdanê.
Di
pirtûkê de, 61 helbest li gel ferhengokê û naveroka wê hatine bi
cîhkirin. Wê baþtir be, ku hûn bi xwe van berhem ên hêja bixwênin.
Serkeftin, dostê hêja.