بير رستم – كاتب كوردي سوري
عفرين – 2062007

---------
برقية عزاء من 
اللجنة السياسية لحزب آزادي الكردي في سوريا
الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا الشقيق
أبناء وبناة شعبنا الكردي
آل الفقيد وذويه وأصدقائه
 بمزيد من الأسى واللوعة تلقينا نبأ وفاة الشاعر والسياسي الكردي الكبير الأستاذ حسين محمد خليل ( سيدايي كلش ) في صبيحة يوم الإثنين المصادف في 18 / 6 / 2007 عن عمر ناهز الإثنان وثمانون عاماً , اثر مرض عضال ألم به وعان منه طويلاً , إلى أن وافته المنية في مدينته المحبوبة قامشلو , فكان حياة الفقيد الكبير- رحمة الله عليه - زاخراً بالنضال الدؤوب والتضحية في سبيل قضية شعبه الكردي في سوريا , حيث إنتسب إلى الحركة الكردية منذ نعومة أظفاره , وتدرج في المراتب الحزبية إلى أن نال عضوية اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا الشقيق ؛ فكان مثالاً للأديب والمثقف الملتزم بقضية شعبه المضطهد لذا استحق وبجدارة احترام ومحبة جماهير شعبه وتقديرحركته التحررية في كل مكان, وهذا الحضورالغفير من لدن أبناء وبناة أمته لتشييع جثمانه الطاهر في مقبرة قدوربك ( مقبرةالشهداء الأحياء) خير دليل على هذا التبجيل .   
لقد رحل عنا سيداي كلش بجسده لكنه وبكل تأكيد سيبقى إرثه النضالي وتراثه الأدبي الذي يصل تعداده إلى أكثر من خمسة عشر كتاباً موزعاً بين الشعر والأدب والفن باقيأ بيننا بقاء الكرد , ننهل من معينه الذي لا ينضب ونتزود عصارة تجربته النضالية وإرثه الثقافي , والأدبي , والفني , صباح مساء .
وفي الختام ننتهز هذه المناسبة الحزينة باسم اللجنة السياسية لحزبنا ( حزب آزادي الكردي في سوريا ) لنعزي أنفسنا أولاً كما نعزي آل الفقيد وذويه وأقربائه وجميع رفاقه في الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي الشقيق وجميع أبناء أمتنا الكردية بهذا المصاب الجلل راجياً من العلي القدير أن يغفر للراحل الكبير ( سيداي كلش ) ويسكنه فسيح جناته .
للفقيد الرحمة ولشعبنا وأهله وذويه ورفاق حزبه الصبر والسلوان 
اللجنة السياسية لحزب آزادي الكردي في سوريا 


------
   برقية عزاء: فرقة عامودا للثقافة والفنون الكوردية 
ببالغ الحزن والاسى تلقينا نبأ وفاة الاديب والمناضل الكردي (سيداي كلش)
هذا المناضل الذي لم يبخل يوما في العطاء وتسخير الذات من اجل خير الامة
فكان حقا اديبا مناضلا.
ذهبت روحا ولكنك بيننا بافكارك ومبادئك واخلاقك
ولا يسعنا الا ان نتقدم باحر التعازي الى شعبنا الكوردي والى اهل الفقيد واصدقائه
  فرقة عامودا للثقافة والفنون الكوردية

--------
بطاقة تعزية من علاء جنكو

ببالغ الأسى والأسف تلقينا نبأ وفاة  شاعر كردستان سيداي كلش ، وفي هذه المناسبة الأليمة أتقدم بالعزاء لكل الإخوة الكتاب والمثقفين ، كما اعبر عن عزائي وحزني على فقيدنا الشاعر تغمده الله بواسع رحمته .
وأتقدم بأحر التعازي وأصدقها إلى أبناء شعبنا ، و إلى جميع أفراد أسرته الكريمة وأصدقائه ومحبيه. رحم الله فقيدنا وأسكنه فسيح جناته ، وألهم أهله الصبر والسلوان وإنا لله وإنا إليه راجعون .
أخوكم / علاء الدين جنكو

---------
بسم الله الرحمن الرحيم

انا لله وانا اليه راجعون
و رحل فارس الكلمة

(( يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي و ادخلي
جنتي ))

بقلوب مملوءة بالأسى والحزن.. وأعين تتحجر فيها المدامع.. وبصدور تئن من وطأة
المصيبة.. وبنفوس راضية بقضاء الله وقدره.. تلقينا نبأ وفاة علماً من أبرز
أعلام الكلمة.. وعموداً من أعمدتها البارزة على مستوى كردستان .. سنين كثيرة
قضاها في قول الشعر. بأبيات محكمة وقوية ومعان عميقة ورفيعة المستوى.
انه شاعر الارض والحرية فارس الكلمة الكردية الشاعر الكبير : سيداي كلش ،
وقامته الباسقة ليست في حاجة إلى شهادة من أحد لأن أعماله شاهد عليه ومسيرته
الحافلة بالنضال والحب كفيلة بان تدلل على هذه المعاني
وهذا قدر الشعب الكردي المسكين ان يفجع كل يوم بعزيز وان تدمع عينه ويحزن قلبه
لكننا لا نقول الا ما يرضي الرب .
العزيزين كسرى وكاوا
حين تدق ساعة الفراق وينتهى الأجل وتصعد الروح الى بارئها لانملك الا الدعاء
"سبحان من له الدوام"
فلكم خالص العزاء والمواساة ، ولايسعنا بهده الفاجعة الأليمة الاأن نشاطركم
مصابكم الجلل راجين من المولى عز وجل"أن يتغمد شاعرنا وعزيزنا سيداي كلس بواسع
رحمته ومغفرته وان يلهمكم الصبر والسلوان

(( إنا لله و إنا إليه راجعون ))

مكتب الشهيد الدكتور معشوق الخزنوي
محمد مراد معشوق الخزنوي مرشد معشوق الخزنوي
18-6-2007