إن هذه الأرواح الصغيرة ، هؤلاء المتلاعبين ، هؤلاء المصنّعين ، هؤلاء المتحررين في الواقع ، يلعبون لعبة طواعية أو غير إرادية من قاذفات القنابل الحكومية involontairement des bombardiers gouvernementaux  التي تقصف مواقعنا الوطنية ، وأفكارنا عن الأمم الحرة وذات السيادة والمستقلة!

هؤلاء الناس يغتالون عشاق فرنسا ، أصحاب السيادة المخلصين ويشاركون في غضبهم ، الأسلمة الزاحفة  l’islamisation rampante. وأن يعرف هؤلاء الفنّيون غير الطوعيين ذلك جيدًا ، وأنهم يتعلمون التحكم في أنفسهم والكتابة بشكل أمثل للتعبير عن الفكر بشكل أفضل. سنكون جميعا فائزين. 

أعود إلى عفرين . هذه الخيانة التي تشارك فرنسا فيها لأسباب سياسية. تنضم تركيا الدكتاتور أردوغان إلى تركيا بقيادة أدولف هتلر وهي ترغب في إعادة تجميع الأراضي التي كانت تحت الحكم العثماني أو النفوذ. إنها الفلسفة ذاتها التي تكمن في تجميع الألمان السوديتين sudètes ، وإعادة بناء الإمبراطورية الألمانية قبل الحرب العالمية الأولى. 

إننا نمتلك معرفة بالحروب السابقة ، تلك التي وقعت لإشعال هذه الحروب ، ونكرر الأخطاء نفسها nous répétons les mêmes erreurs ، مثلما حدث مع دالاداي وتشامبرلين. وتركيا تحتل جزءاً من قبرص. وقد قامت بعملية تطهير عرقي épuration ethnique ، وهي تواصل الآن أنشطتها العدوانية تجاه جزء من الأراضي السورية. وعفرين هي أرض ، مدينة سورية ، وسكانها كرد في معظمهم. وسيتم التطهير العرقي وسنرى تركيا وقد ضمت هذه الأرض فعلياً. ولا أحد سوف يقول أي شيء ، الكل سيقبل الوضع Personne ne dira rien, tous accepteront l’état de fait .  

إنني أضع نفسي قبل كل شيء على شرف شعبنا l’honneur d’un peuple! لقد شن الكرد حرباً ضد هؤلاء الإرهابيين الإسلاميين القتلة والعبيد الذين قتلوا خصومهم السياسيين بأسوأ طريقة ممكنة. وحيث تم صلب المسيحيين وتعذيبهم. وتم القضاء على الإيزيديين ، واُستعبدت زوجاتهم وأطفالهم، كما ذبحوا المسلمين. وقد حارب الكرد ، وخاصة نساؤهم ، بشجاعة وقُتل بعضهم وذبحوا. وحصلوا على استقلالهم الذاتي ، على الأقل، كان بإمكانهم انتظار الدول الغربية ، وهو الحد الأدنى من العودة. ولا تحقّق شيء من ذلك Il n’en fut rien.  

 

وفرنسا ، يا للعار quelle honte ، سارعت إلى قلب رأسها. حيث طمر رؤساء الجمهورية ، وجميعهم ينتخبهم الفرنسيون ، رؤوس الكرد في الرمال. ومع ذلك ، فإن هناك الكثير مما يمكن قوله حول مسئوليات هؤلاء القادة السياسيين. إن نيكولا ساركوزي في ليبيا ووزيره علي جوبيه هو من وجد متعاطفًا sympathique مع "الإخوان المسلمين". ساركوزي في عجلة من أمره للإطاحة بالقذافي ولا شك ، ذلك لمحو آثار التواطؤ بينهما. فرانسوا هولاند ووزيره المؤسف لوران فابيوس الذي وجد أن الإسلاميين "قاموا بعمل جيد" في سوريا. ذلك سيء للغاية إذا كان على ظهور المسيحيين الشرقيين ، الإيزيديين ، ناهيك عن الوعود التي قطعت للكرد.  

ويواصل إيمانويل ماكرون هذا المسار، ويستمر في تلطيخ بلدنا الجميل salir notre beau pays  من خلال إدارة ظهره للكرد ، وقبول الأمر الواقع التركي ، ويتصرف مثل دالاديه بإغلاق عينيه. ليس هذا هو الإفراج الجنيدي الذي سيبرئ مسئولياته: "لقد أعرب رئيس الجمهورية عن قلقه البالغ إزاء الوضع في مقاطعة عفرين والغوطة الشرقية ، ودعا روسيا لبذل قصارى جهده لوقف القتال والخسائر في صفوف المدنيين ". من الواضح أنه يطلب من الروس وحلفاء بشار الأسد ، ضحية هذا الغزو ، التدخل في مكانه! علاوة على ذلك ، يربط طواعية، الغزو التركي بالإرهابيين الإسلاميين في الغوطة. وشيئان لا يمكن ربطهما بأي حال ، حرب أهلية داخلية ، وغزو واضح ! ما النفاق! أنا أغسل يدي ، وقال بونتيوس بيلات (" إنه يخسر البلد متنازلاً عنهEgo mei? Lavat eius manus. 

كان ينبغي على فرنسا أن تتصرف دبلوماسياً ، ثم عسكرياً لمنع هذا الحرمان من العدالة تجاه الكرد. كان بإمكانها أن تفعل ذلك ، وهي تمتلك القوة للقيام بذلك ، لكنها فعلت في عام 1940 ،وقد  انتظرت البندقية على الأرض ، ولا يمكن إصلاحها. فهي بالنسبة للسجل ، فعلت مع جاك شيراك ، الشيء نفسه في عام 1999 من خلال خيانة الصرب والموافقة على التخلي دون تفويض من الأمم المتحدة ، ذلك البلد لمنحه المهاجرين الألبان وتشكيل دولة إسلامية تسمى كوسوفو ، والتي كانت بعد مهد صربيا!

ويمكننا مع هذه الإضاءة الخاصة ، أن نسأل ما الذي يعنيه فرانسوا هولاند عندما تحدث عن تقسيم فرنسا!

إن فرنسا لا تستحق هؤلاء الحكام غير المستحقين indignes ، سوى أن لدى فرنسا لديها ناخبين فرنسيين لا ذاكرة لهم ، ونساء فرنسيات أخريات ، مع بطون مستديرة إذ إن مخطط دماغهن مسطح encéphalogramme est plat . 

لقد تمت إهانة فرنسا ، وتمت خيانتها من قِبل النخب ، وقد حان الوقت ليستيقظ النساء والرجال في النهاية لوقف هذا الانزلاق المهين إلى هاوية السخط  abîmes de l’indignation . إن فرنسا تستطيع، ويجب عليها أن ترتفع. فرنسا بلد عظيم وليس لديها مصير أن تصبح مقاطعة تابعة للاتحاد الأوروبي وعاصمتها بروكسل ، وكحكومة ، قطيع من المسئولين une flopée de fonctionnaires  غير المعروفين للأشخاص الذين استنزفوه حتى الموت  qui le saigne à mort.*

جيرارد برازون 

*-نقل المقال عن الفرنسية: ابراهيم محمود، موقع ripostelaique.com، والمنشور في 22 آذار 2018.

أما عن كاتبه جيرارد برازون Gérard Brazon  فهو فرنسي مواليد عام 1952 ، شغوف بالتاريخ ، تاريخ الشعوب والأديان والجغرافيا السياسية ، مع شغف خاص بنابليون الثالث والإمبراطورية الثانية.

ينشر كتاباته على موقعه الخاص Gérard Brazon-Libre Expression .

كما أنه يعمل مع جان إيف ناركين في مشروع تلفزيون على شبكة الإنترنت.

ويسعى في كتاباته لمحاربة الجرائم التاريخية ، " الأكاذيب الصغيرة للجمهوريينpetits mensonges républicains" كما هو الحال على سبيل المثال ، لفهم الواقع الاشتراكي لمبتدعي الفاشية ، النازية ، أو الإبادة الجماعية للفينديين من قبل جنود الجنرال توريو تحت أوامر روبسبير.

وأخيراً مارس كتابة الشعر وكتب رواية مستقبلية عن فرنسا في الحرب الأهلية.