صدر العدد الواحد والعشرين (21) من جريدة "بينوسا نو – القلم الجديد" باللغة العربية، عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.
المقال الافتتاحي: كتبه نائب رئيس الرابطة د. محمود عباس بعنوان "مسؤولية رابطة الكتاب والصحفيين الكرد في سوريا في شذوذ وليده".

المحور الأول – حوارات و شخصيات:
1. حوار مع الكاتب عبدالباقي حسيني – رئيس رابطة الكتاب والصحفيين الكرد في سوريا ... حاوره: خورشيد شوزي.
2. حوار قصير مع الفنان حمود حسن ... حاوره: حسين كربري.
3. حوار مع الكاتبة أناهيتا حمو ... حاورتها: ريم ابراهيم.
3. حوار مع الشاعر التونسي عبدالوهاب الملوح ... حاوره: ساسي جبيل
3. شخصيات: العالم الكردي الكبير اسماعيل بن الرزاز الجزري/ د.محمد الصويركي الكردي
3. بورتريه: محمود بيرم التونسي، تونسي المنبت - مصري الهوى/ ساسي جبيل
المحور الثاني - أفكار وآراء:
الاغتصاب ظاهرة اجتماعية/ نسرين تيللو ..... النسخة الأولى من الكورد/ د.جوان حقي و ترجمها من الكردية جان كورد ..... الوقع وحدود الأحلام/ ماجد.ع. محمد ..... التاريخ الكردي: رؤية بيلوغرافية لتوثيقه/ د.أمين سليمان سيدو ..... مابين جنيف 2 والادارة الذاتية/ برزان شيخموس ..... رمزية طائر الحجل/ إبراهيم اليوسف ..... الواقع بين الحقيقة والخيال/ برادوست الكمالي.
المحور الثالث - ثقافة وفنون وأدب:
وثمة قلم/ إبراهيم محمود ..... قصة قصيرة: "أنا والامبراطور الأصفر"/ خورشيد شوزي ..... طاعن في الحزن/ عبدالواحد علواني.
المحور الرابع - دراسات وتحليلات:
الفنان مخلص شيخموس: رحل والابتسامة لم تفارق روحه/ بيرفانا روني .....  كوردستان مهد السلالات البشرية الأولى: "الامبراطورية الخورية – الميتانية" الحلقة (4)/  د. مهدي كاكه يي ..... سينما: جوائز الغولدن كلوب/ رابعة محمد ماجد جلبي ..... دراسـات في التاريخ الكردي القـديم "الكُرد في العهد المملوكي" الحلقة(21)/د.احمد محمود خليل ..... أماليا سكرام: رائدة أدب الطبيعة عند الاسكندنافيين/ عبدالباقي حسيني.
المحور الخامس- زوايا ثابتة:
يوميات عامودا: "قامشلو - نازح في مهب البكاء - عامودا: أول الغزاة وآخر الفاتحين"/ عمران علي ..... حكاية صورة: الطفولة في وطني/ عماد يوسف ..... عطال بطال: سياح بالصرماية/غسان جان كير ..... من فوق الشرفة: لقمان ديركي الرقم الكردي الصعب/ راشد الأحمد ..... فنجان قهوة: أعياد السوريين الناقصة/ فدوى كيلاني ..... النقد في حضرة هُبَل: جرائم الشرف في أوروبا/ شيار عيسى ..... أسئلة وأفكار: مقولة في الطائفية والغبن التاريخي/ عبدالواحد علواني ..... عيادة: سرطان الثدي: القاتل الذي يمكن تجنبه/ د.آلان كيكاني ..... نسمات: كردستان/ ماريا ابراهيم ..... صرخ أبكم: تمضي الأيام/ سردار أحمه.
المحور السادس- كتابات ونصوص ابداعية:
مساء الأناناس (كاروخ، الضيف، خفاش الليل، كوخي، حصان)/ حسن سليفاني ..... شباب الكرد/ برادوست الكمالي ..... جدار الزمن/ خورشيد شوزي ..... حبر مانوليا(لون أصلي، إقرا، مسبحة الوهن، حب مشروط)/ لمى اللحام ..... ما معنى/ جميل داري ..... (تفاح أزرق، اشعلي قلبك فوق النهر، حصان يرعى الغروب، رنين خافت، ثوب ميت، فاكهة الخسارة)/ د.خضر سلفيج ..... (كره، أحلام ضائعة، طير جائع)/ نورا خليل ..... (إلى مراهقة سويسرية، استراحة مقاتل، ليلة مجنونة)/ احمد مصطفى ..... (شواطئ المستحيل، الرحيل)/ زنار عزم ..... آن أوان الرحيل/ نسرين محمود ..... مذابح اللون/ أفين إبراهيم ..... لا تقلقي/ مازن علي حاجي ..... (دربك إلى سوريا، هكذا تكلم ملك الغابة، كي لاأحبك أكثر)/ فواز قادري ..... (تهجين، إقصاء)/ عبد الرحيم الماسخ ..... محطات من وطني/ حسين كري بري ..... الأميرة بجدائلها الطويلة كالبحر(ج 2)/ محي الدين الشارني.
بالإضافة إلى المحاور السابقة تضمن العدد: تقارير و منوعات مختلفة.
·  رئيس هيئة التحرير/ د.احمد الخليل  -  تحرير وإخراج/ خورشيد شوزي 
·  إرسال المشاركات باللغة العربية على الايميل:       R.penusanu@gmail.com
الحصول على الأعداد السابقة من الموقع:    www.penusanu.com