صدر العدد الثاني عشر (12) من جريدة "بينوسا نو – القلم الجديد" باللغة العربية، التي تصدر عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكردي- العربي.

وتضمّن هذا العدد الجديد عدة محاور، هي: دراسات وتحليلات، ثقافة وفنون وأدب، أفكار وآراء، كتابات ونصوص ابداعية، حوارات، شخصيات، زوايا ثابتة، بالإضافة إلى أنشطة وأخبار وندوات.
المحور الأول -حوارات و شخصيات:
·     الحوار الأول مع الكاتبة والشاعرة ديــا جوان . حاورهاجميل داري.
·     الحوار الثاني مع الناشطة الحقوقية أفين محمود. حاورهاعماد يوسف.
المحور الثاني -أفكار وآراء:
آراء بعض الكتاب حول عيد الصحافة/ توفيق عبدالمجيد و ابراهيم اليوسف و لقمان محمود ... حتى أحلامنا مصادرة/ آرام احمد ... كوردستان والسوط الكوردي الموجع/ حسين احمد ... الأسلحة الكيماوية لعنة تلاحق الكورد/ د.صلاح الدين حدو ... سوريا بين الجهاد والارهاب/ جان كورد ... ما بعد الانسانية/ غمكين مراد ... يوميات أزدشير أفندي/ عصام فتاح  ... نظرة عامة على مخطوطة آفستاAvesta/1/ محمد محمد.
المحور الثالث -ثقافة وفنون وأدب:
قصص عالمية: وشاية/ أنطون تشيخوف ... ريبورتاج مع كتاب وصحفيين عن الاعلام الكوردي ما بعد الثورة/ لافا خالد ... أولويات الكتابة/ ابراهيم اليوسف ... اعتقال الليل /النور علي ...
المحور الرابع -دراسات وتحليلات:
ابجديةاللغةالكوردية الموحدة/ د.مهدي كا كه يي... دراسات في التاريخ الكوردي القديم (ح12): الكورد بين العهد الأخميني وظهور الاسلام/ د.احمد الخليل ...تاريخ الفكر السياسي من أفلاطون إلى ماركس (ح2): العقد الاجتماعي/ شيار عيسى ... الأكراد في كازاخستان/ د. محمد علي صويركي.
المحور الخامس-كتابات ونصوص ابداعية:
تعالي و العاشق/ جميل داري ...حوران مهد الثورة السورية/ د. محمد فتحي الحريري ... لوركا/ جكو محمد ... مذابح اللون/ أفين ابراهيم ... وطن من حب/ عماد يوسف ... تراتيلي  و إلى من رحلتني/ محامي جلال محمد أمين ...أشياء/آلان محمد بيري... حدّاد هل ينفعها الحِداد/ نارين عمر... مطر/ عمران علي ... سكينة/عبدالرحيم الماسخ.
المحور السادس-الزوايا الثابتة: 
في العمق:يوم الصحافة الكوردية وتجديد الآمال/ لقمان محمود ... عيادة:عماة البصيرة/ د.آلان كيكاني ...عطال بطال:الطبع يغلب التطبع/غسان جان كير ... آخر زمن:في مجمع قامشلو/ آلجي حسين ... نفحات كوردستانية:الثورة السورية وتحدي فسيفساء الأقليات(ج1)/ كمال احمد... رؤى في اتجاه الألم: الرقة مدينتي و كوباني جبل الوفاء الكوردي/ محمد غانم ... زخات قلمي: ليلى قاسم حسن/ نارين عمر ... باتجاه النوافذ: أكراد يحكمون سوريا/ سيامند ميرزو ... العين الثالثة: الرؤية القانونية والسياسية في مفهوم الادارة الذاتية الديمقراطية / سيهانوك ديبو ... فنجان قهوة: قصص قصيرة جداً/ فدوى كيلاني...  ركن القانون:الشهادة/ المحامي جلال محمد أمين... حكايات طبية: الغداء الأخير/ د. ابراهيم خليفة ... ظلال:على شاطئ ثورتي/ شهناز شيخة...أحوال: مايسترو/ عمادالدين موسى.
المحور الأخير-أنشطة وأخبار وندوات. 
·  جدير بالذكر أن رئيس هيئة تحرير الجريدة/ د.احمد الخليل، ادارة وتصميم وإخراج/ خورشيد شوزي.
06/05/2013